לקוראי וידידי פנג’אן שלום,
כחלק מהקשר השוטף שאני מקיים עם כותבים ערבים, ביקש ממני כותב פלסטיני לתרגם לעברית ולהפיץ מאמר שכתב בנושא האיום של אירן גרעינית, ואני שמח לעשות זאת.
השורה החותמת את המאמר מעניינת מאוד משלוש סיבות: הן בגלל המסר שלה (זהו מאמר קצר – קראו בעצמכם….) הן בשל העובדה שהשורה הזו אינה כלולה במאמר המקורי שפרסם הכותב לעולם הערבי והן בשל העובדה שהיא הוספה לתרגום בעברית בהתאם לבקשתו המפורשת של הכותב.
ההערות בסוגריים בגוף המאמר הן שלי.
אתם מוזמנים ליצור קשר עם הכותב. פרטי ההתקשרות מפורטים בסוף.
היו בטוב,
אבי מלמד